Professionelle Übersetzungen aus dem Internet: Das ist Easytrans24.com

Je stärker das Internet die Welt vernetzt hat, desto wichtiger wurde es, die Sprachbarriere zu umgehen. Mit diesem Ziel wurde Easytrans24.com gegründet und wie die Entwicklung des Übersetzungsbüros gezeigt hat, war diese Entscheidung goldrichtig.

Beeindruckende Gründergeschichte passend zum Zeitgeist

Übersetzungen bauen Brücken und verbessern die Kommunikation – das ist kein Geheimnis. Dass diese Eigenschaften im aufstrebenden Internetzeitalter noch an Bedeutung gewinnen würden, war Gründer Yigit Aslan schon in jungen Jahren klar, wie er im Interview verrät. Gesagt, getan: Mit Hauptsitz im Homeoffice beschäftigte er zunächst zwei Mitarbeiter für Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und umgekehrt.

Heute zählt das Übersetzungsbüro Easytrans24.com rund 1.000 Fachübersetzer zu seinen Dienstleistern, aus dem Homeoffice wurde ein vollwertiges Büro am Jungfernstieg in Hamburg und die Kundschaft der Agentur ist so international, wie es das Übersetzungsportfolio andeutet. Um die bestmögliche Qualität zu gewährleisten, setzt Easytrans24.com ausschließlich auf Muttersprachler, da nur diese eine Sprache in all ihren Feinheiten und Nuancen erfassen und wiedergeben können.

Dieser Aspekt zeigt zugleich einen interessanten Fakt zum Thema Übersetzungen an sich. Zwar ist es möglich, auch mit mittelmäßig fortgeschrittenen Sprachkenntnissen einen Text zu übersetzen und den Inhalt einigermaßen zu treffen. Genau das reicht allerdings nicht aus – professionelle Übersetzungen müssen jede Aussage perfekt widerspiegeln und dabei auch auf Ausnahmen und sprachliche Besonderheiten achten.

Der Erfolg von Easytrans24.com bestätigt das. Das Übersetzungsbüro ist inzwischen nicht mehr konkurrenzlos, gehört jedoch zu den größten seiner Art und darf sich als das Hamburger Original bezeichnen.

Das Erfolgsrezept: Dienstleistung eingebettet in flüssigen Prozess

Fehlerfreie und kundenorientierte Übersetzungen legen als Endprodukt mit erstklassiger Qualität den Grundstein für den Erfolg eines Übersetzungsbüros. Doch auch vor der eigentlichen Übersetzung müssen Dienstleister bereits Überzeugungsarbeit leisten: durch einen optisch ansprechenden und insbesondere userfreundlichen Internetauftritt einerseits und eine unkomplizierte und zielführende Kontaktaufnahme andererseits. So ermöglicht etwa die Sofort-Preisauskunft von Easytrans24.com einen schnellen Anfrageprozess, bei dem alle wichtigen Informationen direkt sichtbar sind – allen voran der Preis, der immer ein kritischer Faktor ist.

Die Folgen für den Markt

Auf der anderen Seite stehen die mehr als 1.000 Übersetzer, die mit unterschiedlicher zeitlicher Intensität für Easytrans24.com arbeiten. Dass es sich dabei nicht um Festangestellte, sondern um Selbstständige handelt, liegt auf der Hand. Und auch das ist aus strategischer wie aus operativer Sicht von Vorteil, denn auf diese Weise kann das Übersetzungsbüro mit den zehn Angestellten im Hamburger Hauptsitz personell und finanziell schlank und flexibel bleiben.

Für fachkundige Übersetzer, die sich im Internet selbstständig machen möchten, stellen Übersetzungsbüros wie Easytrans24.com eine geeignete Anlaufstelle dar – allerdings erhalten nur die besten von ihnen die Chance zur Zusammenarbeit, denn die Anforderungen sind hoch. Auch das passt zur heutigen Zeit: Die Selbständigkeit, in welchem Bereich auch immer, ist schließlich im Trend und lebt vor allem vom Wunsch nach Flexibilität und freier Auswahl der Arbeitsbedingungen. All dies wird in der Online-Szene auf vielen Ebenen vorgelebt und Easytrans24.com ist ein weiterer Beleg dafür, wie gut das Konzept funktionieren kann.

Bild: ©istock.com/teekid

Autor: Felix Bruhn

redaktion

Startups sind mit ihrer Innovationskraft und Kreativität der Motor der globalen Wirtschaft und der gesellschaftlichen Entwicklung. Wir bieten akribisch recherchierte Informationen über Gründer und Startups. Neben Porträts junger Unternehmer und erfolgreicher Startups und deren Erfahrungen liegt der Fokus auf KnowHow von A bis Z sowohl für Gründer und Startups als auch für Investoren, Ideengeber und Interessierte. Wir begleiten, Startups von der Gründungsphase bis zum erfolgreichen Exit.

Schreibe einen Kommentar

X